學府資訊(xùn)

正規翻譯公司要有(yǒu)哪些標準?

發布時(shí)間:2019-12-20

正規翻譯公司是客(kè)戶(hù)最願意(yì)信賴的翻譯機構,客戶從(cóng)中(zhōng)能夠得到自己(jǐ)需求的翻譯(yì)服務,且其質量遠非一般翻譯公司(sī)可比。然而大多數客戶卻(què)不知道什麽樣的翻譯(yì)公司才算是(shì)正規。

翻譯公司

那麽今天,小編便來(lái)為大家說說正(zhèng)規翻譯公司的(de)標準,幫助大家進一步了解(jiě)正(zhèng)規(guī)翻譯公司。

正規(guī)翻譯公司的標準(zhǔn)

1、辦公地點

辦公(gōng)環境的好壞,是一家翻譯公司(sī)實力的體現(xiàn)。這是由於翻譯(yì)公司入門門檻(kǎn)比較低(dī),存在(zài)很多小的公司,更甚至有一些夫妻(qī)式的小作坊,沒有自己的(de)明確辦公地點。翻譯作為一種服務,能擁有自己的辦公地點顯得尤為重要,好的辦公環境可(kě)以給(gěi)客戶更輕鬆的上門洽談、交接文件(jiàn)等。同時,辦公地點也是判斷一家(jiā)翻譯公司是否(fǒu)通過工商部門批準注冊(cè)的途(tú)徑。所以,作為客戶(包(bāo)含譯者群體),如果可以,或者是有比較重大的項目(mù)需求時,可以實地拜訪考察下,以免造成選擇性錯誤。

2、翻譯方式

目前,比較常見的翻譯方式有筆譯、口譯、本地化翻譯、機器翻譯等(děng)。客戶在谘詢的時候,應該先詢問(wèn)翻譯公司(sī)能承接的翻譯方式有哪些,同時(shí)表明自己的立場,也就是自己所要選擇的翻譯方式,這(zhè)樣更能有針對性的溝通。對譯者來講,就是要明確項目是(shì)筆譯還是口(kǒu)譯還是外派等。

3、相關資質證明

好的專業翻譯公司一般都會有很多翻譯資質,如翻(fān)譯營業資格、翻譯協會會員等,這些資質都可以在官方網站(zhàn)查詢。因為翻譯行業門檻(kǎn)低,很多沒有翻譯資質的機構也能提供翻譯服務,如果沒有一定的資(zī)質,是很難保證客戶文件(jiàn)的(de)質量。

4、官網

這(zhè)點也非常重要,一般好的專業翻譯公司(sī)都會建有自己的獨立官網,因為這是他們對外宣傳自己的一個專門入口,同時,也要查看網(wǎng)站的質量,比如是否(fǒu)有隨時更新,網站頁麵設計是否美觀等。

5、成立時間

這點其實也很重要的,因為隻有成立時間較長的(de)翻譯公司,才會積累有大量的譯員資源、翻譯語言術語庫以(yǐ)及優秀的翻譯服務流程(chéng),多年間(jiān)積累下豐富(fù)的資(zī)源,翻譯服務質量也得到不斷完善和提升。隻有擁(yōng)有這(zhè)些因素才能保證翻(fān)譯文件的各個環節能順(shùn)利(lì)完成。

6、專職翻譯人員

好的(de)專業翻譯公(gōng)司一般都會配備(bèi)自己的專職譯者,最少配有英語(yǔ)全(quán)職翻譯,越多專職譯員的翻譯公司,它的實力就越強。因為翻譯行業是個服務行(háng)業,且出售的產品是無形的,很(hěn)多(duō)工作,特別是筆(bǐ)譯服務,可以(yǐ)通過網絡來完成,這就導致一(yī)些翻譯公司投機取巧,隻采用兼職譯者來工作,沒有全職人員,這必然導(dǎo)致一些翻譯服務和翻譯質量的缺陷。

隻有滿足以上幾點(diǎn)標準才能算是正規翻譯公司。如果您(nín)正在尋找這樣一家正規翻譯公司,小編為您推薦南京學府翻譯公司。

南京學府翻(fān)譯公司是一家正規(guī)翻譯公司

南京學府翻譯公司成(chéng)立於1999年,成立迄今已經發展了20年的時間。這(zhè)期間學府不斷發展創(chuàng)新,相繼在北京、上(shàng)海、廣州、深圳、成都(dōu)、西安、昆明(míng)等地注冊成立20家獨立公司及分公司,公司規模日益龐大;同時也不斷在尋求優質的合(hé)作夥伴,先後與國內1000多家(jiā)律師事務所、公證處及其他司(sī)法機構建立了良好(hǎo)、長期的合作關係,積累了深厚的翻譯(yì)資源(yuán)。

如今的學府已(yǐ)經成為(wéi)一家正規的翻譯公司,龐大的公司規模及(jí)深厚的翻譯資源能(néng)夠為客戶提供專業的翻譯服務!


官方微信

久久一区乱码在线观看丨思思热久久五月天丨色色看片91丨b站小妇人丨五月激情婷婷天堂丨日本 一二三 不卡 免费丨天天人人综合影院入口原神丨人人干人人操新鸡窝